Piše: Džo Lorija
Prevod: Žurnal
Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, Donald Tramp, izjavio je da je od kralja Jordana, Abdulaha II, zatražio da pomogne u „čišćenju” više od milion ljudi iz Gaze.
„Govorimo o milion i po ljudi, i samo očistimo čitavo to područje,” rekao je Tramp, opisujući ono što je poručio Abdulahu u telefonskom razgovoru. „To je područje koje je tokom vijekova bilo poprište mnogih, mnogih sukoba. I ne znam, ali nešto se mora preduzeti.”
Tramp je dodao da planira razgovarati sa egipatskim liderom, generalom Abdelom Fatahom el-Sisijem, u nedjelju, kako bi ga zamolio za istu stvar.
„Rekao sam [Abdulahu]: ‘Volio bih da preuzmete više,’ jer kad sada gledam cijeli pojas Gaze, vidim samo haos. To je zaista haos,” izjavio je Tramp novinarima u subotu, tokom putovanja avionom Er Fors 1. „Želio bih da Egipat prihvati ljude. I želio bih da Jordan prihvati ljude.”
Egipat je više puta poručio Izraelu, od početka izraelskog genocida u oktobru 2023. godine, da neće primiti Palestince iz Gaze. S druge strane, većina stanovništva Jordana već je sačinjena od potomaka Palestinaca koji su bili prisiljeni na raseljavanje od strane Izraela, počevši od 1948. godine.
Israeli officials welcome President Trump's idea and urge Netanyahu to collaborate with Trump
US President Trump to the King of Jordan: Move a million and a half Palestinians from the ruins in Gaza to Jordan and Egypt : "It's about moving a million and a half people, and we'll…
— Mossad Commentary (@MOSSADil) January 26, 2025
Jordanski izvještaj o telefonskom razgovoru s Trampom navodi da je kralj Abdulah naglasio „ključnu ulogu Sjedinjenih Država u podsticanju svih strana da rade na postizanju mira, bezbjednosti i stabilnosti za sve u regionu.”
Samo pet dana nakon početka svog drugog mandata kao predsjednik, Tramp je jasno pokazao koje su njegove namjere prema Gazi.
Pokušao je predstaviti svoje izjave kao izraz humanitarne brige, ali samo osoba koja veoma malo zna o situaciji u Gazi ne bi prepoznala da on govori o izvršenju zločina prisilnog premještanja stanovništva.
Član 49 Četvrte ženevske konvencije „zabranjuje prisilno preseljenje zaštićenih lica izvan ili unutar okupirane teritorije,” a običajno međunarodno pravo smatra prinudno premještanje stanovništva nezakonitim.
„To je bukvalno ruševina,” rekao je Tramp opisujući Gazu, koja je praktično prošla kroz izraelski urbani obnovni plan dok ljudi i dalje žive u tim zgradama.
„Skoro sve je srušeno, a ljudi tamo umiru, pa bih radije sarađivao s nekim arapskim zemljama i gradio stambene objekte na drugom mjestu gdje bi možda mogli živjeti u miru, bar jednom,” izjavio je Tramp.
Izraz „graditi stambene objekte na drugom mjestu” u suštini znači da se oni nikada neće vratiti u Gazu.
U ponedjeljak, govoreći poput njujorškog magnata nekretnina, Tramp je nazvao Gazu „fenomenalnom lokacijom.”
„To mjesto treba biti obnovljeno na drugačiji način,” rekao je.
„Znate, Gaza je zanimljiva, to je fenomenalna lokacija, na moru,” nastavio je s blagim osmijehom. „Najbolja klima, sve je dobro. Neki predivni projekti bi mogli biti urađeni tamo, ali to je zaista zanimljivo.”
Ove izjave odražavaju najekstremnije stavove izraelskih lidera koji žele da Gaza bude očišćena od Arapa i da se naseljava Izraelcima.
„Autokrate ne mare za ljudske živote: razmišljaju u apstraktnim brojevima i ljude vide kao resurse koje treba iskoristiti,” napisala je istoričarka Rut Ben-Kijat sa Njujorškog univerziteta na X-u. „Čišćenje, u autokratskim terminima, često znači masovna umiranja i deportacije.”
https://twitter.com/ruthbenghiat/status/1883362890734080206
Bezalel Smotrič, ministar finansija Izraela, nazvao je plan Donalda Trampa „sjajnom idejom“. Rekao je: „Samo razmišljanje izvan okvira o novim rešenjima može doneti … mir i sigurnost,“ izveštava Financial Times.
Franćeska Albanese, specijalna izvestiteljka Ujedinjenih nacija za okupirane teritorije, izjavila je: „Etničko čišćenje ništa drugo do ‘razmišljanje izvan okvira’… Bez obzira na to kako se to pakuje… To je ilegalno, nemoralno i neodgovorno.“
Ethnic cleansing is anything but an "out-of the box" thinking, no matter how one packages it. It is illegal, immoral and irresponsible. https://t.co/GhuHNOEo49
— Francesca Albanese, UN Special Rapporteur oPt (@FranceskAlbs) January 26, 2025
U ponedjeljak je Tramp izjavio da „nije uvjeren” da će prekid vatre potrajati. U subotu je odobrio isporuku bombi za probijanje bunkera od 2.000 funti, koje je Izrael koristio u napadima na civilna područja.
Administracija Džoa Bajdena ranije je odložila isporuku ovih bombi u pokušaju da pokaže „zabrinutost” za civile tokom predizborne kampanje.
Džo Lorija je glavni urednik portala Consortium News i bivši dopisnik Ujedinjenih nacija sa 25 godina iskustva u novinarstvu za medije kao što su The Wall Street Journal, Boston Globe i drugi, uključujući The Montreal Gazette, London Daily Mail i The Star of Johannesburg. Bio je istraživački novinar za Sunday Times of London, finansijski izvještač za Bloomberg News i karijeru je započeo kao 19-godišnji saradnik za The New York Times. Autor je dvije knjige: A Political Odyssey, napisane zajedno sa senatorom Majkom Gravelom, s predgovorom Danijela Elsberga, i How I Lost By Hillary Clinton, s predgovorom Džulijana Asanža.
Izvor: Consortium News
