Пише: Едвард Лозански
Предсједник САД Доналд Трамп и његов специјални изасланик за Украјину, генерал Кит Келог, кажу да желе да што брже окончају рат у Украјини.
Међутим, обојица су недавно дали изјаве које показују потпуно незнање о Русији и склоност да вјерују свему што им сервирају украјинска и америчка обавјештајна служба, као и оно што прочитају у новинама.
Вјерујући да може застрашити Владимира Путина као што покушава са свима другима, Трамп је прије седам дана помислио да заигра на оштру карту, пријетећи руском предсједнику.
„[Украјински предсједник Володимир] Зеленски ми је рекао да жели да постигне споразум, не знам да ли Путин жели… можда не жели. Мислим да би требало да направи договор. Мислим да уништава Русију тиме што га не прави“, рекао је Трамп првог дана након повратка у кабинет.
„Мислим да је Русија у прилично великом проблему. Погледајте њихову економију, погледајте њихову инфлацију. Одлично сам се слагао са [Путином], надам се да жели да постигне споразум“, наставио је Трамп да прича новинарима.
Путин не „уништава“ Русију; и руска економија није „у великом проблему“. Руска економија је расла током рата и у једном тренутку била је прегријана.
Економски рат се Западу обио о главу, јер се Русија окренула новом економском, трговинском и финансијском систему предвођеном земљама БРИКС-а. Тамо је Русија пронашла нова тржишта за своје извозне производе под санкцијама Запада, посебно за своју нафту и гас.
Али опет, као и већина Американаца, Трамп тек сада сазнаје да БРИКС уопште постоји. У истом разговору с новинарима, Трамп је у незнању изјавио да је Шпанија дио БРИКС-а.
Али ту није стао. Три дана касније, Трамп је запретио Путину на друштвеним мрежама: „Учинићу Русији, чија економија пропада, и предсједнику Путину једну велику УСЛУГУ… Постигните споразум сада и ЗАУСТАВИТЕ овај смешни рат! САМО ЋЕ ПОСТАТИ ГОРЕ. Ако не постигнемо ‘договор’ ускоро, нећу имати други избор осим да уведем високе порезе, тарифе и санкције на све што Русија продаје Сједињеним Државама и разним другим земљама учесницама. Можемо то урадити на лак начин или на тежак начин – а лакши начин је увијек бољи. Вријеме је да ‘ПОСТИГНЕМО ДОГОВОР’.”
Трамп можда мисли да дјелује из позиције снаге, али у стварности то је позиција незнања. Он слабо разумије стање руске економије или њену позицију на бојном пољу.
„Он се бори до краја“, рекао је Трамп. „Већина људи је мислила да ће све трајати око седам дана, а сада је у току трећа година. То не изгледа добро за њега.“
А онда је Трамп показао колико је заправо неупућен у тему за коју вјерује да је савладао, прије него што уопште закаже састанак са Путином.
„Имамо бројке које говоре да је скоро милион руских војника убијено. Око 700.000 украјинских војника је погинуло. Русија је већа, има више војника које може да изгуби, али то није начин на који се води држава“, додао је.
Украјинци смјело лажу о жртвама од самог почетка рата, а влада САД и медији те лажи гутају без питања. Сада излазе и из Трампових уста.
Два од најантирускијих извора – PussyRiot и BBC – удружиле су се како би бројале руске жртве у рату. Пројекат се зове MediaZona, а најновија потврђена бројка је 88.726 погинулих руских војника.
Трамп је рекао и неке ријетко паметне ствари о Русији, попут разумијевања руског противљења ширењу НАТО-а до њених граница. Врло је могуће да је то чуо од Роберта Ф. Кенедија млађег, свог кандидата за министра здравља, који је показао дубоко разумијевање коријена украјинске кризе.
Али генерално, Трамп је озбиљно дезинформисан о Русији. Чак и када покуша да каже нешто исправно, збрља ствар. Мало који амерички политичар признаје улогу Русије у побједи над Њемачком у Другом свјетском рату, претварајући се да су амерички војници обавили највећи дио борбе и жртвовања. Совјети су, у ствари, уништили око 80 одсто Вермахта.
„Не смијемо никада заборавити да нам је Русија помогла да побиједимо у Другом свјетском рату, изгубивши скоро 60.000.000 живота у том процесу“, написао је Трамп на Truth Social. Наравно, Русија је изгубила око 27 милиона људи. И управо је Америка помогла Совјетима да побиједе, а не обрнуто. Ако Трамп заиста жели да оконча патњу у Украјини, мора брзо почети да учи. Ево два приједлога гдје би могао да почне.
Прва ствар коју би Трамп требало да прочита је декласификована (након 30 година) телеграма од 70 параграфа, коју је у марту 1994. године написао Е. Вејн Мери, водећи политички аналитичар у амбасади САД у Москви. Он је у њој оштро критиковао америчку политику усмјерену на радикалне економске реформе у Русији.
Због противљења Министарства финансија САД, Мери није могао добити дозволу да објави телеграм. Он је постао јаван тек након што је Национални безбједносни архив поднио тужбу на основу Закона о слободи информација (FOIA).
Суштина Меријеве поруке била је да су радикалне тржишне реформе „шок терапије“, које је Вашингтон наметнуо и које су водили амерички савјетници, биле погрешан економски рецепт и разорне за Русију. У истом телеграму, Мери је упозорио на дугорочне посљедице ових реформи, које ће поново створити непријатељске односе између Русије, Сједињених Држава и Запада.
Наравно, Меријеви ставови данас нису никаква сензација, јер постоји много других материјала о катастрофалним дешавањима у Русији током 90-их година. На примјер, извјештај делегације Конгреса САД из септембра 2000. године наводи да су, након распада Совјетског Савеза, претходници предсједника Била Клинтона – од Харија Трумана до Роналда Регана – могли само да сањају о америчко-руским односима које је Клинтон затекао.
У то вријеме, америчке вриједности, укључујући слободно предузетништво и демократију, уживале су огроман углед и популарност међу Русима. Изградња односа са Сједињеним Државама била је главни приоритет за руско руководство.
До 1993. године, Москва је складно сарађивала са Вашингтоном на читавом низу међународних питања, укључујући контролу наоружања, што је резултирало уговором СТАРТ-2, који је смањио нуклеарне арсенале Сједињених Држава и Русије за 66 одсто. Такође, водили су се преговори о противракетној одбрани, које су започели предсједник Џорџ Х. В. Буш и предсједник Борис Јељцин, са циљем измјене Споразума о антибалистичким ракетама (АБМ) из 1972. године како би се у обзир узело ширење балистичких пројектила и оружја за масовно уништење.
Међутим, конгресмени су наставили са годинама „лоших савјета“, што је довело до потпуног економског колапса Русије. Кулминација фатално погрешне макроекономске политике администрације Била Клинтона према Русији догодила се у августу 1998. године, када је руски државни банкрот и девалвација рубље довела до слома.
Према свим процјенама, ова катастрофа била је озбиљнија од америчког колапса 1929. године. У августу 1999. године, у чланку под насловом „Ко је опљачкао Русију?“, колумниста Вашингтон поста Дејвид Игнатијус, који је данас један од најгласнијих критичара Русије, написао је:
„Оно што ситуацију у Русији чини тако тужном јесте чињеница да је Клинтонова администрација можда прокоцкала један од највреднијих могућих ресурса – идеализам и добру вољу руског народа, који су се појавили након 70 година комунистичке владавине. Катастрофа у Русији могла би нас прогањати још неколико генерација.“
Ако се осврнемо на тренутна дешавања, Трамп, или барем његови преговарачи, треба да прочитају књигу Provoked Скота Хортона. У њој Хортон описује историју заједничких акција свих узастопних америчких администрација након завршетка Хладног рата.
Од ширења НАТО-а на исток, преко економске политике „шок терапије“, Балканских и Чеченских ратова, обојених револуција, оптужби за мијешање у изборе, па све до кијевског пуча 2014. године и резултирајућег бруталног сукоба у Украјини – књига показује ко је одговоран и шта се заправо догодило.
Ево неколико коментара познатих америчких стручњака о Хортоновој књизи:
Рон Пол, бивши конгресмен из Тексаса:
„Скот Хортон је постао непроцјењив хроничар разарања које је изазвала наша интервенционистичка спољна политика. У својој новој књизи Provoked, он скида маску са планина лажи које су коришћене да оправдају Вашингтоново проневјеравање милијарди долара и безброј украјинских живота у бескорисном рату против Русије.“
Џон Џ. Миршајмер, професор политичких наука на Универзитету у Чикагу:
„Provoked је мана с неба за свакога ко жели да сазна одакле потиче екстремна русофобија на Западу, као и о кључној улози коју су Сједињене Државе одиграле у изазивању рата у Украјини.“
Пуковник Даглас Макгрегор, пензионисани официр Војске САД:
„Нова, значајна књига Скота Хортона прати амерички пут ка рату и интервенцијама кроз низ предсједничких администрација и гради аргумент који указује на застрашујућу, могућу коначну дестинацију за Сједињене Државе: изолацију и отуђење од већег дијела свијета. Порука Скота је једноставна. Зауставите се сада, прије него што буде прекасно.“
Судија Ендрју П. Наполитано:
„Хортон је ноћна мора неокона. Он познаје њихове преваре и лажи и неустрашиво износи на видјело катастрофе које су произвели. Provoked је најбоље истражен, рационално утемељен и најубједљивији напад на рат и одбрана мира написана на енглеском језику у пост-9/11 ери.“
У преосталом времену прије почетка директних преговора, сажетак ових докумената мора бити представљен Трампу како би боље разумио коријене сукоба; како доћи до часног изласка из рата и започети нову страницу у америчко-руским односима који би били од користи и за двије земље и за читав свијет.
Трамп би боље урадио ако би се добро информисао прије него што сједне за сто са Путином. — Џо Лаурија је допринио овом чланку.
Едвард Лозански је предсједник и оснивач Америчког универзитета у Москви и Форума САД-Русија. Такође је професор на Московском државном универзитету и Националном истраживачком нуклеарном универзитету.
Извор: Consortium News
