Ponedeljak, 26 jan 2026
Žurnal
  • Naslovna
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Preporuka urednika
  • Deseterac
  • Živa riječ
  • Kontakt
  • Odabir pisma
    • Latinica
    • Ćirilica
Više
  • ŽURNALIZAM
  • STAV

  • 📰
  • Arhiva prethodnih objava
Font ResizerAa
ŽurnalŽurnal
  • Naslovna
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Deseterac
  • Živa riječ
  • Preporuka urednika
  • Kontakt
Pretraga
  • Naslovna
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Preporuka urednika
  • Izaberite pismo
  • Deseterac
  • Živa riječ
  • Kontakt
  • Odabir pisma
    • Latinica
    • Ćirilica
Follow US
© Žurnal. Sva prava zadržana. 2024.
Kultura

Branko Miljković: Balada (Ohridskim trubadurima)

Žurnal
Published: 11. oktobar, 2022.
Share
SHARE

„Balada ohridskim trubadurima“ je objavljena u zbirci „Vatra i ništa“ u okviru ciklusa „Lauda“ (1959). Branko Miljković je pjesmu napisao u vozu, na povratku sa Ohridskog jezera.

Mudrosti, neiskusno sviću zore,
Na obične reči više nemam pravo!
Moje se srce gasi, oči gore.
Pevajte, divni starci, dok nad glavom
Rasprskavaju se zvezde kao metafore!

Što je visoko iščezne, što je nisko istruli.
Ptico, dovešću te do reči. Al’ vrati
Pozajmljeni plamen. Pepeo ne huli.
U tuđem smo srcu svoje srce čuli.
Isto je pevati i umirati.

Sunce je reč koja ne ume da sija.
Savest ne ume da peva, jer se boji
Osetljive praznine. Kradljivci vizija,
Orlovi, iznutra kljuju me. Ja stojim
Prikovan za stenu koja ne postoji.
Zvezdama smo potpisali prevaru
Nevidljive noći, tim crnje. Upamti
Taj pad u život ko dokaz tvom žaru.
Kad mastilo sazre u krv, svi će znati
Da isto je pevati i umirati.

Mudrosti, jači će prvi posustati!
Samo nitkovi znaju šta je poezija,
Kradljivci vatre, nimalo umiljati,
Vezani za jarbol lađe koju prati
Podvodna pesma javom opasnija.
Onesvešćeno sunce u zrelom voću će znati
Da zameni poljubac što pepeo odmara.
Al’ niko posle nas neće imati
Snagu koja se slavujima udvara
Kad isto je pevati i umirati.

Smrtonosan je život, al smrti odoleva.
Jedna strašna bolest po meni će se zvati.
Mnogo smo patili. I, evo, sad peva
Pripitomljeni pakao. Nek srce ne okleva.
Isto je pevati i umirati.

1959.

Share This Article
Facebook Telegram Copy Link
Previous Article Njemačka, država časti decembarski račun za grijanje
Next Article Čija je „Djevojka sa flautom“: Stručnjaci vjeruju da je čuvenu Vermerovu sliku ipak naslikao neko drugi

Izbor pisma

ћирилица | latinica

Vaš pouzdan izvor za tačne i blagovremene informacije!

Na ovoj stranici utočište nalaze svi koji razum pretpostavljaju sljepilu odanosti, oni koji nisu svrstani u razne sisteme političke korupcije. Ne tražimo srednji, već istinit i ispravan put u shvatanju stvarnosti.
FacebookLike
XFollow
YoutubeSubscribe
- Donacije -
Ad image

Popularni članci

Mitropolija: Da se sklonimo bratomržnje

Obavještavamo sve sveštenstvo, vjerujuće i cjelokupnu javnost da treba obratiti naročitu pažnju da se ovogodišnja…

By Žurnal

Ekonomist: Rat Izraela i Irana postao je surovi test izdržljivosti

Obe strane decenijama su se pripremale za vazduhoplovni i raketni rat Prevod za Žurnal: M.…

By Žurnal

Politički ples, bez DPS

Politički akteri koji baštine pripadnost epohalnoj političkoj promjeni od 30. avgusta 2020. godine, a to…

By Žurnal

Sve je lakše kad imaš tačnu informaciju.
Vi to već znate. Hvala na povjerenju.

Možda Vam se svidi

KulturaMozaikNaslovna 3STAV

Sajamski bilten (2) – Susreti sa Njegošem

By Žurnal
Kultura

Čemu je Njegošu služila eletrična mašina? (Savremenici o Njegošu, treća crtica)

By Žurnal
DruštvoKulturaPolitika

Dominacija Kine na tržištu električnih automobila

By Žurnal
DruštvoKulturaMozaikNaslovna 4

Vladušić: Kina i video igre. Realan svijet, u kome dijete treba da razvija svoju ličnost, postaje tako suvišan svet…

By Žurnal
Žurnal
Facebook Twitter Youtube Rss Medium

O nama


Na ovoj stranici utočište nalaze svi koji razum pretpostavljaju sljepilu odanosti, oni koji nisu svrstani u razne sisteme političke korupcije. Ne tražimo srednji, već istinit i ispravan put u shvatanju stvarnosti.

Kategorije
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Preporuka urednika
  • Deseterac
  • Živa riječ
Korisni linkovi
  • Kontakt
  • Impresum

© Žurnal. Sva prava zadržana. 2024.

© Žurnal. Sva prava zadržana. 2024.
Dobrodošli nazad!

Prijavite se na svoj nalog

Username or Email Address
Password

Lost your password?