Уторак, 10 мар 2026
Журнал
  • Насловна
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Препорука уредника
  • Десетерац
  • Жива ријеч
  • Контакт
  • Одабир писма
    • Latinica
    • Ћирилица
Више
  • ЖУРНАЛИЗАМ
  • СТАВ

  • 📰
  • Архива претходних објава
Font ResizerAa
ЖурналЖурнал
  • Насловна
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Десетерац
  • Жива ријеч
  • Препорука уредника
  • Контакт
Претрага
  • Насловна
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Препорука уредника
  • Изаберите писмо
  • Десетерац
  • Жива ријеч
  • Контакт
  • Одабир писма
    • Latinica
    • Ћирилица
Follow US
© Журнал. Сва права задржана. 2024.
Мозаик

Михаил Епштејн: Праведност је неправедна ако је окрутна

Журнал
Published: 19. април, 2022.
Share
SHARE

Злу се не супротставља добро већ љубав. Нигде није речено да је Бог – добар. Али „Бог јесте љубав“ (1 Јован, 4:16). На први поглед, добро се јавља као антипод зла, али у суштини, они су узајамно повезани, о чему и приповеда библијска прича о греху. „Познање добра и зла“ са забрањеног рајског дрвета открива њихову нераскидивост: зло се представља као добро, а добро се претвара у зло. Јер добро се може остварити и насилно, тако што га намећу човеку, претварањем у злодобро. Добро бива хладно, безосећајно, равнодушно, надмено.

Илустрација

Велики Инквизитор жели добра својим штићеницима, олакшавајући им бреме слободе. Чак и најстрашнији злочини против човечанства, који су чини тоталитарни режими, произлазили су из тежње добру, ма колико су га својеврсно схватали Лењин и Стаљин или Хитлер и Мао Цедунг. Али сва та „благонаклоност“ не воли људе, презире их, слабе, глупе, несрећне. Колико је философских и политичких машинерија добра подигнуто на речима и у металу – а човек и нема одакле да очекује милост! Такви системи доброчинства, узвсиујући једне: богате, сиромашне, раднике, аристократе – понижавају друге: сиромашне, богате, аристократе, раднике…

Како да преживи човек у тој муљачи, где се број жртава води на милионе? Захваљујући неприметној искрици љубави, која сева од срца срцу. Увек је само тако – од једног другом, мимоилазећи друштва, савезе, партије, класе, религије. Боље је разгалити срце љубаљу него разјарити га праведношћу. Љубав је увек у праву, а праведност је неправедна ако је окрутна.

Једини критеријум, који омогућава да се разликује истинско добро од кривотвореног, јесте љубав. Добро које воли, за разлику од добра које мрзи, ствара се у делићима, изван система, оно плане у слабом људском срцу и – гасне, када влашћу идеје или принципа покушавају да га утисну у људске умове и судбине. Чак и подвизи добра и вере су немоћни против зла, ако их не покреће љубав. „И ако имам дар пророштва и знам све тајне и сва знања, и ако имам сву веру да и горе премештам, а љубави немам, ништа сам. И ако раздам све имање своје, и ако предам тело своје да се сажеже, а љубави немам, ништа ми не користи. (1 Коринћанима, 13:2, 3). Зар може неки систем или принцип доброчинства урачунати то непредвиђено, неподложно разуму – загрљаје, одједном отворене непријатљу; милостиву реч, казану обореноме; па и просто изненадна збуњеност, која помрачује тренутак уверености и свечаности. Сви власни системи добра долазе и одлазе, али ненамерно, неумишљено добро – остаје. Од слабости, непоправљиве срчане слабости се и стварају таква дела – не може се срце поредити по тврдоћи са разумом, који заповеда: покоравај, ликуј, усрећи све. Сила љубави је у – слабости срца.

Михаил Епштејн, Лепљиви листићи, Дерета, Београд, 2015

Превела: Радмила Мечанин

Share This Article
Facebook Telegram Copy Link
Previous Article Колина објаснио шта ФИФА мијења у Катару и колико ће мечеви трајати
Next Article Предсjедник Швајцарске: Санкције Русији не значе да одустајемо од неутралности

Избор писма

ћирилица | latinica

Ваш поуздан извор за тачне и благовремене информације!

На овој страници уточиште налазе сви који разум претпостављају сљепилу оданости, они који нису сврстани у разне системе политичке корупције. Не тражимо средњи, већ истинит и исправан пут у схватању стварности.
FacebookLike
XFollow
YoutubeSubscribe
- Донације -
Ad image

Популарни чланци

Јован Мирић: Лов дједа Дане

Пише: Јован Мирић Дједово приповедање доносило је нама унуцима прилику да живо замишљамо Лику, његов…

By Журнал

Николас Малдер: Дубока историја флота у сенци

Избегавање санкција и испоручивање сирове нафте од Дурбана до Козмина Пише: Николас Малдер Превео: М.…

By Журнал

Шта је Меденица причала тужиоцима: Свједок сам многих прљавих биографија

Вијеће Специјализованог одјељења Вишег суда у Подгорици донијело је одлуку да се продужи притвор бившој…

By Журнал

Све је лакше кад имаш тачну информацију.
Ви то већ знате. Хвала на повјерењу.

Можда Вам се свиди

ДруштвоКултураМозаик

Међ’ Истоком и Западом: струја на Божић

By Журнал
Мозаик

Меша Селимовић: Седам мање познатих детаља из биографије славног писца

By Журнал
МозаикНасловна 1СТАВ

Двије жене да ријеше политичку кризу у држави?

By Журнал
МозаикНасловна 5

Како је Црна Гора „избоксовала“ државност захваљујући Русији

By Журнал
Журнал
Facebook Twitter Youtube Rss Medium

О нама


На овој страници уточиште налазе сви који разум претпостављају сљепилу оданости, они који нису сврстани у разне системе политичке корупције. Не тражимо средњи, већ истинит и исправан пут у схватању стварности.

Категорије
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Препорука уредника
  • Десетерац
  • Жива ријеч
Корисни линкови
  • Контакт
  • Импресум

© Журнал. Сва права задржана. 2024.

© Журнал. Сва права задржана. 2024.
Добродошли назад!

Пријавите се на свој налог

Username or Email Address
Password

Lost your password?