Petak, 7 nov 2025
Žurnal
  • Naslovna
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Preporuka urednika
  • Deseterac
  • Živa riječ
  • Kontakt
  • Odabir pisma
    • Latinica
    • Ćirilica
Više
  • ŽURNALIZAM
  • STAV

  • 📰
  • Arhiva prethodnih objava
Font ResizerAa
ŽurnalŽurnal
  • Naslovna
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Deseterac
  • Živa riječ
  • Preporuka urednika
  • Kontakt
Pretraga
  • Naslovna
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Preporuka urednika
  • Izaberite pismo
  • Deseterac
  • Živa riječ
  • Kontakt
  • Odabir pisma
    • Latinica
    • Ćirilica
Follow US
© Žurnal. Sva prava zadržana. 2024.
Mozaik

Mihail Epštejn: Pravednost je nepravedna ako je okrutna

Žurnal
Published: 19. april, 2022.
Share
SHARE

Zlu se ne suprotstavlja dobro već ljubav. Nigde nije rečeno da je Bog – dobar. Ali „Bog jeste ljubav“ (1 Jovan, 4:16). Na prvi pogled, dobro se javlja kao antipod zla, ali u suštini, oni su uzajamno povezani, o čemu i pripoveda biblijska priča o grehu. „Poznanje dobra i zla“ sa zabranjenog rajskog drveta otkriva njihovu neraskidivost: zlo se predstavlja kao dobro, a dobro se pretvara u zlo. Jer dobro se može ostvariti i nasilno, tako što ga nameću čoveku, pretvaranjem u zlodobro. Dobro biva hladno, bezosećajno, ravnodušno, nadmeno.

Ilustracija

Veliki Inkvizitor želi dobra svojim štićenicima, olakšavajući im breme slobode. Čak i najstrašniji zločini protiv čovečanstva, koji su čini totalitarni režimi, proizlazili su iz težnje dobru, ma koliko su ga svojevrsno shvatali Lenjin i Staljin ili Hitler i Mao Cedung. Ali sva ta „blagonaklonost“ ne voli ljude, prezire ih, slabe, glupe, nesrećne. Koliko je filosofskih i političkih mašinerija dobra podignuto na rečima i u metalu – a čovek i nema odakle da očekuje milost! Takvi sistemi dobročinstva, uzvsiujući jedne: bogate, siromašne, radnike, aristokrate – ponižavaju druge: siromašne, bogate, aristokrate, radnike…

Kako da preživi čovek u toj muljači, gde se broj žrtava vodi na milione? Zahvaljujući neprimetnoj iskrici ljubavi, koja seva od srca srcu. Uvek je samo tako – od jednog drugom, mimoilazeći društva, saveze, partije, klase, religije. Bolje je razgaliti srce ljubalju nego razjariti ga pravednošću. Ljubav je uvek u pravu, a pravednost je nepravedna ako je okrutna.

Jedini kriterijum, koji omogućava da se razlikuje istinsko dobro od krivotvorenog, jeste ljubav. Dobro koje voli, za razliku od dobra koje mrzi, stvara se u delićima, izvan sistema, ono plane u slabom ljudskom srcu i – gasne, kada vlašću ideje ili principa pokušavaju da ga utisnu u ljudske umove i sudbine. Čak i podvizi dobra i vere su nemoćni protiv zla, ako ih ne pokreće ljubav. „I ako imam dar proroštva i znam sve tajne i sva znanja, i ako imam svu veru da i gore premeštam, a ljubavi nemam, ništa sam. I ako razdam sve imanje svoje, i ako predam telo svoje da se sažeže, a ljubavi nemam, ništa mi ne koristi. (1 Korinćanima, 13:2, 3). Zar može neki sistem ili princip dobročinstva uračunati to nepredviđeno, nepodložno razumu – zagrljaje, odjednom otvorene neprijatlju; milostivu reč, kazanu oborenome; pa i prosto iznenadna zbunjenost, koja pomračuje trenutak uverenosti i svečanosti. Svi vlasni sistemi dobra dolaze i odlaze, ali nenamerno, neumišljeno dobro – ostaje. Od slabosti, nepopravljive srčane slabosti se i stvaraju takva dela – ne može se srce porediti po tvrdoći sa razumom, koji zapoveda: pokoravaj, likuj, usreći sve. Sila ljubavi je u – slabosti srca.

Mihail Epštejn, Lepljivi listići, Dereta, Beograd, 2015

Prevela: Radmila Mečanin

Share This Article
Facebook Twitter Telegram Copy Link
Previous Article Kolina objasnio šta FIFA mijenja u Kataru i koliko će mečevi trajati
Next Article Predsjednik Švajcarske: Sankcije Rusiji ne znače da odustajemo od neutralnosti

Izbor pisma

ћирилица | latinica

Vaš pouzdan izvor za tačne i blagovremene informacije!

Na ovoj stranici utočište nalaze svi koji razum pretpostavljaju sljepilu odanosti, oni koji nisu svrstani u razne sisteme političke korupcije. Ne tražimo srednji, već istinit i ispravan put u shvatanju stvarnosti.
FacebookLike
TwitterFollow
YoutubeSubscribe
- Donacije -
Ad image

Popularni članci

Dragan Đilas i “Vijesti” spasavaju Duška Markovića da bi ga ubacili u novu Vladu!

Dragan Đilas i njegovo medijsko nedonošče zvano Vijesti krenuli u u realizaciju projekta pravljenja zdravog…

By Žurnal

Kosovo i Metohija visi o koncu Kurtijeve megalomanije

Ne želim da podcenim pitanje registarskih tablica i ličnih karata, ali sumnjam da je to…

By Žurnal

Pavlovdanska liturgija na Ivanovim Koritima

Juče je, na Pavlovdan (Sabor svetih apostola), sveštenstvo mitropolije crnogorsko-primorske služilo liturgiju u hramu Preeobraženja…

By Žurnal

Sve je lakše kad imaš tačnu informaciju.
Vi to već znate. Hvala na povjerenju.


Pratite posljednje novosti putem Vaše imejl adrese!

Možda Vam se svidi

DruštvoKulturaMozaikNaslovna 2STAV

Ligatura

By Žurnal
DruštvoMozaik

„Džamahirija“? Faul za Vujovića

By Žurnal
DruštvoMozaik

Bežično kontrolisani mikročip povratio ograničen vid u eksperimentalnom ispitivanju

By Žurnal
Mozaik

Posmatrači razočarani Samitom Organizacije za saradnju u očuvanju Amazona

By Žurnal
Žurnal
Facebook Twitter Youtube Rss Medium

O nama


Na ovoj stranici utočište nalaze svi koji razum pretpostavljaju sljepilu odanosti, oni koji nisu svrstani u razne sisteme političke korupcije. Ne tražimo srednji, već istinit i ispravan put u shvatanju stvarnosti.

Kategorije
  • Gledišta
  • Drugi pišu
  • Slika i ton
  • Preporuka urednika
  • Deseterac
  • Živa riječ
Korisni linkovi
  • Kontakt
  • Impresum

© Žurnal. Sva prava zadržana. 2024.

© Žurnal. Sva prava zadržana. 2024.
Dobrodošli nazad!

Prijavite se na svoj nalog

Username or Email Address
Password

Lost your password?