Превод: Журнал
Пројекат „Мапирање милитаната“ (MMP) Станфорд универзитета, иницијатива финансирана од стране владе САД која спроводи истраживања о „насилним милитантним или екстремистичким организацијама,“ тихо је уклонила свој профил о Батаљону Азов почетком прошлог мјесеца. Батаљон Азов (сада познат као 12. бригада за специјалне намјене „Азов“) је јединица Националне гарде Украјине, озлоглашена због употребе неонацистичких симбола, регрутовања екстремних десничара из иностранства и наводних ратних злочина. Тајанствено уклањање профила о Азову од стране Станфордовог MMP-а уследило је отприлике мјесец дана касније након што је Стејт департмент САД укинуо своју забрану војне помоћи овој јединици, што је изазвало питања о мотивима уклањања странице.
Уклањање профила Азова од стране MMP-а је значајно јер може утицати на војну политику САД. Иако је MMP креиран и дјелује уз финансијску подршку Министарства одбране и Министарства унутрашње безбједности, радови његових истраживача цитирају се у академским истраживањима, извјештајима и свједочењима пред Конгресом, институцијама и иницијативама које финансира влада, као и федералним агенцијама. Сајт функционише као ауторитативни извор информација о милитантним и екстремистичким групама, њиховим интеракцијама и везама кроз вријеме. Најмање што се може рећи је да уклањање профила Азова значи да листа MMP-а више не противрјечи одлуци Стејт департмента да дозволи америчку војну помоћ групи, и самим тим не може бити коришћена за критику ове одлуке.
Уклањање профила Азова од стране Станфордовог MMP-а такође може бити резултат притиска украјинских дипломата. Крајем прошле недјеље, амбасадорка Украјине у Сједињеним Државама Оксана Маркарова објавила је пост на Фејсбуку у којем слави уклањање профила Азова од стране MMP-а, уз снимак екрана поруке „Страница није пронађена“ која се појављује ако се покуша приступити URL-у профила Азова на MMP-у. Занимљиво, Маркарова је захвалила Станфорду на њиховом „одговору“ и захвалила својим колегама из украјинске амбасаде и Удружењу породица бранилаца Азовстала „на сталном скретању пажње и заједничкој борби против руске пропаганде и дезинформација,“ према аутоматском преводу поста на Фејсбуку. Маркаровина напомена о Станфордовом „одговору“ и њеним дипломатама који „стално скрећу пажњу“ сугерише могућност украјинске кампање притиска, подстакнуте украјинским дипломатама, да се MMP-у уклони профил Азова.
Амбасадорка Украјине у САД Оксана Маркарова је дословно прославила уклањање Азова са Станфордове листе екстремизма у посту на Фејсбуку од 14. јуна.
Стејт департмент и Маркарова нису одмах били доступни за коментар.
На питање о уклањању профила Азова, једна од академика иза MMP-а, професорка Марта Креншоу, рекла је за Noir: „планирамо да ажурирамо тај профил, али не знам када ће ажурирање бити завршено.“ Када су тражени детаљи, укључујући и то да ли се профили милитантних група обично уклањају током процеса ажурирања, када ће ажурирање бити завршено, какве се врсте ажурирања праве, и да ли ће профил Азова поново бити видљив на сајту MMP-а, Креншоу и други академици из MMP-а нису пружили конкретне одговоре. Такође нису разјаснили да ли је украјинска амбасадорка Маркарова контактирала MMP у вези са уклањањем профила Азова.
Основан у марту 2014. године као добровољачка јединица за борбу против проруских сепаратиста у источној регији Донбас, Азов је касније укључен у Националну гарду Украјине и стекао међународну пажњу због своје улоге у поновном освајању југоисточног украјинског града Мариупоља од сепаратистичких снага у јуну 2014. Током ове операције, Азов је такође био под лупом због своје неонацистичке иконографије, посебно обрнутог Волфсангела постављеног преко Црног сунца (први је древни рунски симбол који су присвојили нацисти, према Антидифамацијској лиги, а друго је „базирано на дизајну који је наручио вођа СС-а Хајнрих Химлер и који је углавном користио неонацистички и езотерични националсоцијалистички покрети,“ према сада уклоњеном профилу Азовског батаљона на MMP-у).
Азов је дио ширег „Азовског покрета,“ мреже крајње десничарских украјинских група које такође укључују политичко крило, Национални корпус (којим предсједава оснивач Азова и озлоглашени бијели националиста Андриј Билецки), који је Стејт департмент САД назвао „националистичком групом мржње,“ и паравојну фракцију, Националну милицију, која је напала Роме и друге мањинске заједнице у Украјини.
Азов је поново дошао у први план након руске инвазије у фебруару 2022. због своје високо профилисане одбране Мариупоља тог прољећа. Разорна битка, током које су велики дијелови стамбене инфраструктуре у Мариупољу оштећени или уништени, завршена је дуготрајном опсадом челичане Азовстал, испод које су се преживјели азовски и украјински војници повукли све до њихове капитулације у мају 2022. Битка за Азовстал привукла је значајну међународну медијску пажњу, дјелимично због тога што је Азов користио Старлинк терминале за објављивање видео снимака о условима у којима су се налазили украјински браниоци.
Репутација Азова због борбене ефикасности и упорне одбране Мариупоља, удружена са жељом да се супротстави тврдњама руског предсједника Владимира Путина о нацизму у Украјини (са једним од циљева инвазије који је означен као „денацификација“), мотивисала је многе проукрајинске коментаторе да оправдају екстремизам јединице, тврдећи да је јединица деполитизована и да је сада потпуно другачија од добровољачког батаљона који је настао прије десет година.
Вашингтон пост признао: У Украјини се бори велики број неонациста, посебно у Азову
Ова тврдња се такође проширила у мејнстрим медијима, што показује извјештавање Гардијана да је „бригада Азов са више од 5.000 људи одбацила било какве везе са крајњом десницом, што руска пропаганда упорно истиче прије инвазије.“
Ово је нетачно. Како извјештава The Nation, многи од садашњих вођа Азова, укључујући команданта Дениса Прокопенка и замјеника команданта Свјатослава Паламара, имају вишегодишње везе са крајње десничарским групама, а бригада и даље користи нацистичке симболе на бојном пољу и друштвеним мрежама. Заправо, Азов никада није престао да користи Волфсангел симбол, који је и даље дио њиховог званичног логоа и који се налази на њиховој страници на X/Tвитеру. Оснивач Азова, Андриј Билецки, очигледни бијели супрематиста који је наводно рекао да је национална мисија Украјине да „води бијеле расе свијета у коначни крсташки рат … против Семије-вођених унтерменша [подљуди],“ остаје блиско повезан са јединицом упркос наводном одласку у јесен 2014. године. У својој књизи из 2022. „Из ватре рата: Украјински Азовски покрет и глобална крајња десница,“ аутор и новинар Мајкл Колборн тврди да се Азов није удаљио од крајње деснице, пишући да је „[у]пркос неувјерљивим напорима да се раздвоје, јасно је да је Азовски пук дио ширег Азовског покрета и не треба га третирати као нешто што је различито од њега.“
Екстремизам Азова био је у суштини неспоран међу западним институцијама и медијима све до руске инвазије на Украјину у фебруару 2022. То је важило и за MMP. Прије уклањања, профил Азова на MMP-у је детаљно документовао крајње десничарску идеологију ове групе, њене везе са страним бијелим супрематистичким организацијама и коришћење нацистичких симбола.
Уклањање профила Азова од стране MMP-а догодило се нешто више од мјесец дана прије одлуке Стејт департмента да укине дугогодишњу забрану пружања америчког оружја бригади. Стејт департмент, који је првобитно забранио наоружавање Азова због забринутости због његовог крајње десничарског екстремизма, укинуо је ову политику јер је бригада недавно „положила провјеру по Лијуовом закону коју је спровео Стејт департмент САД,“ како извјештава Washington Post 10. јуна. Иако је Конгресна забрана војне помоћи „Батаљону Азов“ и даље на снази према законима о финансирању, Стејт департмент је рекао да не вјерује да се конгресна забрана односи на групу у њеном садашњем облику, према Post-у.
Заправо, Стејт департмент тврди још од априла 2023. да је Азов у садашњем облику другачија група од „Батаљона Азов“ на који се односи конгресна забрана, према изјавама портпарола Стејт департмента који је анонимно цитирао Washington Post. Званичник Стејт департмента је рекао да је „Батаљон Азов“ био недржавна „милиција“ која не постоји већ више од пет година и да је Азов сада „другачија јединица.“
„Лијуова провјера“ односи се на Лијуов закон, који забрањује Сједињеним Државама да финансирају „стране безбједносне снаге гдје постоје вјеродостојне информације које имплицирају ту јединицу у извршење тешких кршења људских права,“ према саопштењу Стејт департмента. У стварности, не само да је оригинална забринутост Стејт департмента у вези са идеолошким екстремизмом Азова још увијек релевантна, већ је и рекорд људских права ове јединице остао проблематичан од њеног оснивања као недржавне добровољачке милиције 2014. године. Заиста, Азов је био вјеродостојно оптужен за мучење, присилне нестанке и ванправна убиства, што су све „тешка кршења људских права“ која би дисквалификовала војну јединицу од примања америчке војне помоћи, према тумачењу Лијуовог закона од стране Стејт департмента. Многа од наводних кршења људских права Азова, која такође укључују коришћење цивилне инфраструктуре у војне сврхе и пљачку цивилних кућа, догодила су се након што је јединица формално интегрисана у Националну гарду Украјине крајем 2014. године.
Близина најаве Стејт департмента и уклањања профила Азова могла би бити случајна, али блиске везе MMP-а са владом САД бацају сумњу на невину објашњење.
Станфорд је покренуо MMP 2009. године и водио пројекат до 2012. користећи средства Министарства одбране и Националне научне фондације. Године 2019, MMP је добио финансијска средства од Министарства унутрашње безбједности, према сајту пројекта. Академици иза MMP-а такође имају дубоке везе са америчком одбраном.
Професорка Марта Креншоу, виша сарадница Института за међународне студије Фриман Спогли при Станфорд универзитету и професорка емерита за владу на Веслијан универзитету, надгледала је MMP од његовог покретања. Такође је радила као „главни истражитељ у Националном центру за проучавање тероризма и одговор на тероризам (START) на Универзитету у Мериленду, који је финансирало Министарство унутрашње безбједности“ од 2005. до 2017. године, према сајту Станфорда.
Ирис Мелоун, која је ко-директор MMP-а од 2019. до 2022., истовремено је била главни истражитељ за Центар изврсности Министарства унутрашње безбједности, Национални центар за иновације, технологију и образовање за борбу против тероризма (NCITE). Професорка Кајтлин Робинсон, која ради као истраживач у MMP-у од 2022. године, раније је радила као истраживачки асистент за Министарство одбране, према њеном сајту. Занимљиво, Робинсон је описала сам MMP као „члана“ NCITE-а на свом сајту.
Извор: Noir News
Noir News је истраживачки билтен којим управљају независни новинари Ајан Карлос (оснивач Noir-а) и Сем Карлен, који покривају спољну политику, грађанске слободе, злоупотребе владе и религију, између осталих тема. Претплатите се на https://www.noirnews.org/about
