Пише: Гидеон Леви
Пала нам је круна с главе, тешко нама грешнима: пет држава је увело санкције Бецалелу Смотричу и Итамару Бен Гвиру. Сад ће одмах да се заврши рат у Гази, можда и окупација, а апартхејду је сигурно крај. Смотрич, који је цео свој живот посветио изучавању дела Хенрика Ибзена и обожавао да лута улицама Осла пратећи радњу његових драма, неће више моћи да путује у Норвешку. Бен Гвир, чије је главно интересовање посматрање птица, неће моћи да пронађе кивија, фасцинантну птицу које има само на Новом Зеланду. Ове две земље, заједно са Британијом, Канадом и Аустралијом одлучиле су да казне ову двојицу забраном уласка на своју територију. То је казна коју ће Израел тешко поднети. Није лепо, Бецалеле и Итамаре, но-но. Два неваљала израелска дечака су отерана у ћошак.
Тешко је разлучити да ли се ради о наивности ових земаља или нечем много горем. Да ли оне заиста верују да ће оваква казна утицати на поступке Израела? Свакако им честитамо на овом практичном потезу против политике Израела, уместо празних говоранција. Нека то буде ласта која најављује пролеће. Можда је ово почетак буђења остатка света. То је пет праведника који стоје пред опустошеном Газом, а за њима стиже потоп. С друге стране, овај потез изазива горки смех, јер заслужили смо много горе.
Одлука ових земаља је заснована на неколико мучних изјава ове двојице. Није лепо, Бецалеле, што си рекао да Хавару треба збрисати с лица земље. „Смрт Арапима“, Итамаре? На страну ово разликовање између неваљале израелске деце и добре израелске владе. Остали који прете санкцијама разликују израелску владу од Израелаца. Све је то због Бењамина Нетањахуа и његове владе, а не због вас, драги Израелци. Са вама желимо да наставимо „храбро пријатељство“ у име „заједничких вредности“. Не срећемо сваког дана једину демократију на Блиском истоку са најморалнијом војском на свету.
Пет држава које су предузеле ове мале кораке су се придружиле претходној администрацији Сједињених Држава која је увела појединачне санкције за два и по агресивна насељеника. То је био допринос претходне Америке рату против апартхејда. То није зауставило апартхејд који је од тада ојачао, а са њим и насиље насељеника.
Тако испада да су Смотрич и Бен Гвир највећи грешници на свету. Четири државе Комонвелта и Норвешка сада лакше подносе оно што Израел чини у Појасу Газе. Али то се не дешава због Бен Гвира и Смотрича. Они чак нису ни главни кривци. Окривити само њих је лицемерно.
Потребне су нам међународне санкције које ће зауставити масакр у Гази. Нема више чекања или замуцкивања, као у случају ових пет земаља. Масакр неће престати без санкција, а не сме се допустити да се он настави. Довољно је само видети призоре гужви у редовима за храну. Санкције морају бити усмерене на целу владу, до последњег министра, и на официре и службенике који спроводе покољ у Гази. Истраживања јавног мњења показују да већина грађана Израела подржава масакр и једва чека такозвану замену становништва. Зато притисак и казне морају бити усмерене на цео Израел.
За сада имамо комичне испаде: вођа израелског „resistance“ Бени Ганц сматра да је увођење санкција Смотричу и Бен Гвиру „морални суноврат света“. Дипломате и доносиоци одлука, да ли сте сада разумели? У Израелу су сада сви Бен Гвир и Смотрич. Сви.
Извор: Haaretz
Превод: Алма Ферхат/Пешчаник
