Temom iz naslova bave se mnogobrojni borci i borkinje kako iz vladinog tako i iz nevladinog sektora. Njihove borbe podržane su i budžetom i pozamašnim novčanim grantovima koji stižu iz inostranstva
Zbog toga je pisanje o ovoj temi veoma osetljivo.
Ipak se usuđujem konstatovati da su i trudovi borkinja i zalaganja boraca i rezultati njihovih sponzora na polju rodne ravnopravnosti ostali u sjenci jednog primjera iz prakse.
Praksa često pronađe prečicu i teoriju ostavi daleko iza sebe. Praksa pomaže čak i istoriji da prečicom dođe do svojih skrivenih stranica.
Primjer koji afirmiše rodnu ravnopravnost i rodno senzitivni jezik stiže nam iz kuloarskog razgovora dva advokata.
U jednom Crnogorskom sudu tokom postupka utvrđivanja povrede rodne ravnopravnosti i neprimenjivanja rodno senzitivnog jezika između advokata suprostavljenih stranki odvijao se sledeći razgovor.
– Uvažena koleginice advokatice da li ste dobili moj prigovor u predmetu neuvažavanja rodne ravropravnosti i neprimenjivanja rodno senzitivnog jezika prema vašoj klijentkinji.
– Da stigao mi je i vaš prigovor ali i ekspertiza lektorkinje koju ću priložiti kao dokaz u postupku. Ekspertiza lektorkinje ide u prilog moje tužilje, koja je kao što znate ugledna akademkinja i redovna članica naše najveće naučno umjetničke institucije. Ekspertiza jasno ukazuje em da je mojoj klijentkinji nanijeta uvreda i nepravda em da su netolerantnost, egocentričnost i arogancija prisutni u visokim intelektualnim krugovima našeg društva. Očekujem brzu presudu u korist akademkinje.
– Draga koleginice advokatice možemo li da napravimo medijaciju u tom predmetu, da pozovemo stranke, ja svog klijenta doktora redovnog profesora akademika, a vi svoju doktoricu redovnu profesoricu akademkinju i da izgladimo stvar mimo suda. Da izbjegnemo javnost. Da ne dižemo veliku prašinu u vezi nečijih međusobnih oslovljavanja.
– Ne. Ovo je isuviše daleko otišlo. Ovo se mora okončati na sudu. Školski udžbenici moraju biti napisani na rodno senzitivnom jeziku. Oslovljavanja u službenim prostorijama moraju biti rodno senzitivna. Kad sud donese presudu društvo će krenuti naprijed.
– Društvo je već bilo naprijed.
– Objasnite.
– Koleginice advokatice ni ja nijesam sjedio skrštenih ruku. Pribavio sam ekspertizu naše poznate etnološkinje. Ekspertiza je vrlo interesantna. Hoćete li da vam je pročitam
– Što da ne. Nemam ništa protiv.
– Koleginice advokatice u tradicionalnoj Crnoj Gori prije više od sto godina i za ženski i za muški polni organ koristio se rodno senzitivni izraz. Po izveštaju moje etnološkinje polno obilježje žene nazivalo se VRSNICA (primjer u jeziku – Pokrij tu vrsnicu da ti se ne preladi). Muško polno obilježje nazivalo se VRŠNJAK (primjer u jeziku – Kako te sinoć poslužio vršnjak). Crna Gora je dakle koristila rodno senzitivni jezik u punom kapacitetu 100 godina prije registracija nevladinih organizacija i usvajanja Evropske agende za rodnu ravnopravnost. Poremećaje na polju rodne ravnopravnosti proizveo je naš zakonodavni sistem.
– Na koji način?
– Prilikom proširenja prava LGBT populacije na što nas je obavezivala Evropska agenda Crnogorska skupština je zakonskim odredbama omogućila Vrsnici i Vršnjaku da zamijene svoja mjesta i svoje uloge u javnom životu. Vršnjak je mogao postati mlađi od svog pravog vršnjaka a vrsnica mlađa od svoje prave vrsnice .
– Ne razumijem.
– Zakon je omogućio pretvaranja vršnjaka u vrsnicu i pretvaranje vrsnice u vršnjaka. Pružio im je šansu da krenu izpočetka. Usvojeni zakon je omogućio prelazak u novi pol i novi rodnosenzitivni jezik, u novu polarizaciju polova, u nova oslovljavanja i nova obraćanja.
– Budite precizni. Objasnite mi kakve to veze ima sa našom tužbom.
-Ima itekako. Jednostavnim medicinskim zahvatom vršnjak se sada može preobratiti u vrsnicu a vrsnica u vršnjaka. I sve to se obavlja o trošku naših poreskih obveznika. Ako nijeste znali još prije deset godina Ministarstvo zdravlja Crne Gore donijelo je pravilnik o implementaciji Akcionog plana za Crnu Goru u Evropi. Zakon o zdravstvenom osiguranju dopunjen je odredbom po kojoj citiram „promjena pola osiguranog lica ide na teret sredstava obaveznog zdravstvenog osiguranja“. Mislim da su u konkretnom slučaju i novi zakon i staro običajno pravo na našoj strani i da biste zbog toga trebali povući tužbu.
– Zašto ?
-Zato što je moj klijent imao uvid u medicinski karton po kome je vrsnica vaše klijentkinje prvobitno bila njegov vršnjak koji se medicinskom intervencijom pretvorio u njenu vrsnicu. Ne bi bilo zgodno da se stvari koje su dovele u zabunu mog klijenta prilikom obraćanja vašoj klijentici preko dokaznih radnji probiju do ušiju javnosti. Krenuće medijski linč i čaršijska naklapanja. Zaboraviće se na ženski i muški oblik imenice i na rodnu ravnopravnost.
– Znači li to da će uz izvještaj vaše etnološkinje i medicinski karton moje akademkinje biti dio dokaza?
-Tačno tako.
– Hmmm razmotrićemo nove okolnosti. Poslije konsultacija sa svojom klijentkinjom daću vam odgovor na vaš predlog za medijaciju. Možda ste u pravu. Ne treba dizati veliku prašinu u javnosti.
– Samo da znate koleginice advokatice ja ništa ne zamjeram vašoj klijentkinji uvaženoj akademkinji. Ako ljudi mijenjaju nacionalnost, kulturu, jezik, partijsku pripadnost bez ikakvog kompleksa i sve to uz pomoć i podršku države i još bivaju za to nagrađeni karijerom, zašto po istom principu ne bi osobe mijenjale i svoj pol.
– Slažem se sa vama. Javiću vam za medijaciju. Doviđenja kolega.
-Doviđenja koleginice.
Ranko Rajković
