Роман Сто година самоће, чији је аутор нобеловац Габријел Гарсија Маркез, добио је прву играну адаптацију која је надмашила сва очекивања љубитеља романа, пише Индекс.хр.
Адаптација у облику телевизијске серије стигла је на Нетфликс 11. децембра и већ је велики хит – тренутно је седма најгледанија у Србији и међу најгледанијима у свету.
Серија у режији Алекса Гарсије Лопеза и Лауре Море снимљена је уз одобрење породице Гарсије Маркеза.
Породица је инсистирала на томе да се серија снима у Колумбији и да глуме искључиво колумбијски глумци. Пишчеви синови Родриго и Гонзало Гарсија радили су на серији као извршни продуценти.
О чему се ради у Сто година самоће?
Сто година самоће прича је о седам генерација колумбијске породице Буендија, која живи у фиктивном градићу Маконду.
Породица кроз деценије има периоде успеха и губитака, а у срцу свега су ликови који се боре с усамљеношћу, амбицијама и бегом од своје судбине и прошлих одлука.
Ова прича сматра се алегоријским приказом историје Колумбије.
Прва епизода серије започиње првом реченицом романа, која гласи: „Много година касније, гледајући у очи стрељачком воду, пуковник Аурелијано Буендија сетиће се оног давног поподнева кад га је отац одвео да види лед“.
Гледаоци се затим упознају с Хозеом Аркадијом Буендијом и његовом женом Урсулом Игуаран. Будући да су Хозе и Урсула рођаци, њена мајка упозорава их да ће њихова деца бити деформисана и изгледати као животиње.
Супружници живе идилично све док Хозе не убије суседа који му је у шали рекао да је импотентан јер још увек нема децу.
Иако је проглашен невиним за убиство јер је бранио част своје жене, Хозе одлучи да напусти село након што њега и Урсулу почне прогонити дух убијеног суседа.
У пратњи пријатеља који траже авантуру Хозе и Урсула крећу у потрагу за местом на којем ће се скрасити.
Након неколико месеци мукотрпног путовања уз обалу реке одлуче да оснују село Макондо, у којем почиње прича породице Буендија.
Критичари су одушевљени
Будући да је роман Сто година самоће једно од најважнијих постмодернистичких постигнућа и један од најважнијих романа на шпанском језику, очекивања су била велика, а обожаватељи романа били су скептични пре премијере серије.
Али гледаоци су се сложили да је серија једна од највернијих адаптација које је Нетфликс икад снимио.
На страници Rotten Tomatoes серија Сто година самоће има чак 94% на основу рецензија критичара и 89% на основу рецензија гледатеља.
Хелен Кофи, која пише за портал Independent, серију је назвала савршеном адаптацијом књиге, а с тим се сложила и Арамиде Тинубу, критичарка портала Variety.
„Ако серија Сто година самоће има једну ману, то је да је можда превише верна књизи. Велике похвале иду сценаристима који нису ни улепшали ни сензационалистички приказали ружне, али симболички значајне аспекте приче, попут самоповређивања и инцеста“, написала је Џуди Берман за Time.
Љубитељи серија с Редита такође имају само речи хвале.
„Зашто нико не прича о Сто година самоће?“ написао је један гледалац. „Погледао сам прву епизоду и ово ми изгледа као верна адаптација. Серија је визуално прекрасна, а глумци су добри.“
„Ово је највернија адаптација неког романа у последњих неколико година“, додао је други.
„Серија је прекрасна, елоквентна и свакако вредна препоруке. Књигу су заиста третирали с највећим поштовањем и због тога поштујем продукцијски тим.“
Нетфликсова серија Сто година самоће имаће 16 епизода. На стриминг сервису доступно је првих осам епизода, а тренутно није познато кад ће други део серије имати премијеру.
