У априлском броју зборника Моћ и жена који излази на енглеском (Power and Women) објављена је студија чешко-црногорске историчарке Ленке Блехове Челебић под насловом Поглавља из живота жена у средњовјековном Котору: посебни случајеви (Chapters from Women‘s Lives in Medieval Kotor: Special Cases).
У суиздаваштву са Државним архивом ЦГ на Цетињу, и ХНВ у Тивту, наша издавачка кућа објавила је прошле године њену монографију Историја цркве 1.000–1.500 године (Бока Ф, Подгорица, 830 страна). То је повод да подсјетимо на њене научне радове о Црној Гори и средњовјековљу објављене у посљедње вријеме у иностранству на енглеском, чешком и њемачком језику.
Ревија за историју Средње, Источне и Југоисточне Европе објавила је њену научну студију Католичке жупе Которске дијецезе на тлу Србије крајем средњег и почетком новог вијека (26 страна).
На њемачком, у Штутгарту, објављена је обимнија студија Рецепција Фирентинске Уније (1439) на млетачким територијама са већинским православним становништвом (случај Далмације, Црне Горе и Албаније).
Научни рад о васпитању дјеце у средњовјековљу објављен је као књига петоро аутора међу којима је и ова наша научница.
У колективној монографији о средњовјековном дворском животу она има четири рада: Краљеви и кнежеви, Правила о љубави у средњовјековљу, Јевреји на двору, Турнири и игре, оријентисана и на референце Црне Горе гдје постоје архивски извори.
Њен научни рад о институцијама у средњовјековљу, базиран на открићима у Архиву Ватикана, објавио је на њемачком издавач Klartext-Verlag у Есену.
Студија о Хинкмару из Ремса, ауторитету из Каролиншке ренесансе на коју се наставља катедрала Св. Трипуна у Котору, односно о дворском церемонијалу тога доба, објављена је у истоименом зборнику.
Опсежни научни рад Л. Б. Челебић о контактима између Јевреја и хришћана (Die Kontakte zwischen Juden und Christen) објавио је њемачки издавач Solivagus Verlag (2024).
Она је посебно присутна у Њемачкој, водећој земљи за науку о средњовјековљу у свијету. Научне радове о католичким ауторитетима који су везани и за Котор (Briefe von Aeneas Silvius Piccolomini als hofische Quelle), и за улогу традиције у медиевистици (Realitat und Tradition), објавио јој је на њемачком издавач Thelem у Дрездену.
На енглеском је објављен опсежни рад Л. Б. Челебић о финансијској политици Јевреја у средњем вијеку која се посредно тиче и наших простора (The Jewish Credit Trade in the Late Middle Ages) у часопису Colloquia Medievalia. Тема кореспондира са њеним актуелним истраживањима у Ватикану везаним за други том Историје цркве у Црној Гори (послије 1.500 године) на ком она ради посљедњих година у Котору.
Ленка Блехова Челебић учинила је црногорско средњовјековље, посебно Боку Которску, за 30 година истраживања у домаћим, и страним архивима, видљивим на европској мапи међу највишим научним инстанцама и адресама. По мишљењу струке у региону и у иностранству она спада у најужи круг савремених европских медиевиста без премца.
Извор: Бока Њуз
