Пише: Н.Р.
На изборима у Зајечару и Косјерићу су на делу били разни марифетлуци, између осталог и бугарски воз. Ништа ново за власт Српске напредне странке.
Бугарски воз, то је оно кад један човек (локомотива), најчешће у дослуху са бирачким одбором, изнесе гласачки листић, што је наравно забрањено.
На завученом месту, рецимо оближњој кући, на листићу се заокружи шта треба па се такав попуњен листић даје следећем гласачу. Овај га пакује у џеп и одлази на гласање. Има обавезу да убаци попуњени листић, а да изнесе свој, непопуњени.
Предности и мане
Поступак се понавља колико год је пута могуће, ниже се све више бирача (вагона). Често вагони добијају паре да у овоме учествују.
Метода крађе гласова има пар мана. Мора да се одвија близу бирачког места да би била ефикасна, а то се онда примети па и сними, као што се десило у недељу.
Друго, бирач-вагон иза паравана може да прежврља оно што је заокружено и заокружи нешто друго – такав листић је важећи.
Али, откуд уопште израз?
Бугарска поскупљује руски гас, Београд и Будимпешта љути на Софију
Увређени Бугари
Фраза се запатила после избора за Европски парламент у Бугарској 2009. године када је људски возић нашироко коришћен за превару.
„Бугарски воз“ ћете чути само у државама бивше Југославије. Чак су Бугари званично протестовали и од Скопља тражили да се израз не користи јер је увредљив.
А опет, сами Бугари то зову „индијанска ниска“ (индианска нишка) или, типичном грешком, „индијска ниска“ (индийска нишка).
Пратим те у стопу
Свакако се мисли на Индијанце. Могуће да је израз до Бугара дошао из француског где се каже филе индиенне. Дословно, то је „индијанска линија“ или „индијански ред“.
Када се, рецимо, хоће школарцима рећи да ходају у линији један за другим, може се рећи: „Направите индијанску линију.“
А то све долази од тактике кретања ратника племена Сијукс – један за другим, газећи у исте стопе, како би сакрили бројност од онога ко чита трагове.
Од америчке прерије до косјерићких села био је баш дуг пут.
Извор: Време
