Diskriminacija srpskog naroda i prekrajanje istorijske i svima očigledne kulturološke istine o Crnoj Gori vrlo eksplicitno su postale smjernice „državne politike“, naročito nakon neregularnog referenduma iz 2006. godine. U tom duhu, nažalost, čini se da je jedini smisao djelovanja i postojanja „nove Crne Gore“ težnja ka uspostavljanju diskontiuniteta sa sopstvenom tradicijom i artikulacija progona prema onima koji to ne prihvataju, a to su u prvom redu, a mnogo godina i jedino, bili njeni građani srpske nacionalnosti. Primjeri institucionalnog diskriminisanja srpskog naroda u Crnoj Gori i dalje se, gotovo svakodnevno, javljaju, a jedan od njih o kojem najbolje može svjedočiti naša kulturna ustanova jeste vezan za problem jezika u katalogizaciji bibliotečke građe u Crnoj Gori.
Naime, predstavnici Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori su se obratili Centralnoj biblioteci „Đurđe Crnojević“ na Cetinju i zatražili informacije o načinu i uslovima učlanjenja u bibliotečko-informacioni sistem COBISS Crna Gora, na šta smo dobili odgovor da učlanjenje mora biti na „crnogorskom jeziku“. Pored navedenog, u saradnji sa kolegama iz pljevaljske biblioteke „Stevan Samardžić“ otkriveno je da i normativna baza (CONOR), takođe, mora da bude na „crnogorskom jeziku“, odnosno da sve što ide preko Centralne biblioteke u Crnoj Gori „po automatizmu“ biva u CONOR bazi prepoznato kao „crnogorski jezik i crnogorska ćirilica“. Ove navode potvrdili su i iz biblioteke „Đurđe Crnojević“, a uz to nam je saopšteno da bibliotekar ima pravo da unese ime za jezik po sopstvenom izboru, ali će sve što ide preko Centralne biblioteke (a to su sve biblioteke u Crnoj Gori) po automatizmu u CONOR bazi biti prepoznato kao „crnogorski jezik“ i „crnogorska ćirilica“. Takođe, važno je napomenuti da ovaj automatizam kao pisce crnogorskog jezika i crnogorske ćirilice prepoznaje autore poput Petra I i Petra II Petrovića Njegoša, kralja Nikolu ili neke od savremenih srpskih književnika u Crnoj Gori. Takvim potezom ugrožena su intelektualna prava autora i diskriminisano je cjelokupno srpsko jezičko i kulturno nasljeđe u Crnoj Gori.
Iz rukovodstva Centralne biblioteke koje nas je tada primilo saopštili su nam da je to nemoguće promijeniti, jer je dobijen „međunarodni kod“. Mi smo smatrali da objašnjenja koja smo dobili od njih nijesu adekvatna, naročito jer se kose i sa Ustavom Crne Gore i članom 13. gdje postoji ostavljena mogućnost izbora jezika. Takođe, i sama međunarodna kataloška načela propisuju istu mogućnost. Važno je napomenuti da smo iz razgovora sa rukovodstvom biblioteke „Đurđe Crnojević“ saznali i da je pomenuti „automatizam“ uspostavljen tek krajem 2022. godine.
Ne želeći da se pomirimo sa navedenom manipulacijom, Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori je angažovala pravnog zastupnika, koji se na osnovu Zakona o upravnom postupku obratio Nacionalnoj biblioteci „Đurđe Crnojević” sa zahtjevom za izmjenu podataka u CONOR.CG bazi četiri člana našeg Društva. Nakon tog zahtjeva iz Nacionalne biblioteke su odgovorili da su „zapisi u CONOR.CG bazi korigovani” i da su naši članovi upisani da pišu srpskim jezikom i ćirilicom. Takođe, i ostali članovi Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori, kao i drugi pojedinci, koji su se javili na adresu biblioteke ,,Đurđe Crnojević” sa istim zahtjevima, dobili su identične odgovore i njihovi podaci su ispravljeni.
Ovom prilikom obavještavamo sve zainteresovane o proceduri za provjeru upisa u navedenoj bazi i eventualnu ispravku: da biste provjerili kako ste kao autor upisani u bazu CONOR.CG, možete, ako želite, da se javite administrativnoj službi Matice srpske – Društva članova u Crnoj Gori (tel. +382 68 840600), a mi ćemo provjeriti vaš status u bazi, obavijestiti vas i, ako bude potrebna ispravka, napisati zahtjev koji ćete poslati Nacionalnoj biblioteci „Đurđe Crnojević”. Uprava Biblioteke je dužna da vam odgovori, a po dosadašnjem iskustvu, trebalo bi da odgovor bude pozitivan.
Na ovaj način objelodanjena je još jedna diskriminatorna intencija prema srpskom narodu i govornicima srpskog jezika u Crnoj Gori, ali ono što ostaje zabrinjavajuće jeste da je ta težnja nastavljena i nakon smjene bivšeg antisrpskog režima DPS-a. I dalje ostaje pitanje da li je država Crna Gora spremna da njenim građanima srpske nacionalosti, dakle, onima koji žive i stvaraju u njoj, omogući ista prava kao i svima ostalima, ili je praksa bivše vlasti i dalje ostala kao mjerodavna. Matica srpska – Društvo članova u Crnoj Gori će nastaviti svoju djelatnost na promociji i očuvanju srpske kulture kao najčvršće i najtrajnije spone u odbrani našeg identiteta, kao i borbu za duhovno jedinstvo srpskog naroda ma gdje on živio, ali i otvorenost ka drugim narodima, što su i od samog osnivanja Matice srpske bile osnovne smjernice njenog djelovanja.
