Portal „Kombinat“ komentarisao je izjavu Ivana Vujovića, generalnog sekretara partije SDP, vezanu za pojam „džamahirija“, dajući mu simbolični „faul“.
Kombinatov komentar prenosimo u cjelosti:
Termin „džamahirija“ se odomaćio u javnom prostoru kada god se pokušava ocrniti nečija politika kao zaostala, teokratska, srednjevjekovna. Pretpostavljamo da je razlog tome arapsko porijeklo riječi i stav pojedinih političkih aktera koji termine koji dolaze sa istoka smatraju nužno nazadnim, zlokobnim, stranim ogoljavajući time sopstvene antigrađanske stavove.
Džamahirija je neologizam koji, iako težak za prevesti, predstavlja ,,Narodnu republiku”, a u svojoj Zelenoj knjizi (kao odgovor na Maovu Crvenu kknjigu) Muamar Gadafi je, razmatrajući ideje socijalizma, koristio ovaj termin njime označavajući Libiju, koja za vrijeme njegove vlasti nije bila najslobodnija država ali je bila sekularna.
Sam termin ne može biti politički progresivniji i prilika je da podsjetimo da njen korijen „džumhurija“ znači republika, a ona je državno uređenje građanske orijentacije. Ovom prilikom, zbog zlonamjernog tumačenja riječi jer dolazi iz arapskog dajemo žuti karton političaru Vujoviću.
