Пише: Брет Вилкинс
Превод: Журнал
„Да би створили ову зону, израелске снаге покренуле су велику војно-инжињеријску операцију која је, путем масовног рушења, потпуно преобликовала око 16% појаса Газе… област која је претходно садржавала око 35% пољопривредног земљишта Газе“, наводи се у извјештају.
„Тај периметар се протеже од обале на сјеверу до египатске границе на југу, све унутар територије Појаса Газе и изван међународно признатих граница Израела.“
„Мисија која је дата војницима на терену, како откривају њихова свједочанства, била је да створе празан, потпуно раван појас широк око један километар дуж граничне ограде на страни Газе,“ наставља публикација. „У том простору није требало да буде ни усјева, ни објеката, ни људи. Скоро сваки предмет, инфраструктурна инсталација и грађевина унутар тог периметра била је сравњена са земљом.“
„Палестинцима је улазак у ту зону био потпуно забрањен, а та забрана се спроводила употребом бојеве муниције — укључујући паљбу из митраљеза и тенковске гранате. На тај начин војска је створила зону смрти огромних размјера,“ додаје се у извјештају.
„Мјеста гдје су људи живјели, обрађивали земљу и градили индустрију претворена су у пустош, у појас земље који је потпуно избрисан.“
„Свједочанства показују да су војници добијали наређења да намјерно, методично и систематски униште све што се налази унутар означеног периметра, укључујући читава стамбена насеља, јавне зграде, образовне установе, џамије и гробља, са врло мало изузетака,“ наводи се у тексту.
„Индустријске зоне и пољопривредне површине које су служиле цијелом становништву Газе такође су уништене, без обзира на то да ли су те области имале било какве везе с борбеним дејствима.“
Небојша Поповић: Трампов потпредсједник који је “катастрофа за Украјину”
Палестинци који су се усудили да уђу у периметар, чак и случајно, такође су били мете — укључујући цивилне мушкарце, жене, дјецу и старце.
Официри и војници интервјуисани од стране Breaking the Silence тешко су могли да објасне да ли су неборци уопште били обавијештени о границама зоне забране кретања; један је навео да су цивили знали да се држе подаље када би „довољно људи погинуло или било рањено“ прелазећи неозначену границу.
Неке особе које су ушле у периметар из чистог очаја такође су биле мета. Израелска блокада Газе изазвала је широко распрострањену, понекад и смртоносну глад, па су Палестинци улазили у „зону смрти“ како би брали хибеизу — хранљиву дивљу биљку — након што су њихова поља била сравњена са земљом.
„IDF заиста испуњава оно што јавност жели, а то је: ‘У Гази нема невиних. Показаћемо им,’“ објаснио је један резервни заставник.
„Људи су проглашавани терористима само зато што су у рукама имали кесе. Појави се неко с кесом? Осумњичен, терориста. Вјерујем да су дошли да беру хибеизу, али… бум,“ рекао је, додајући да су на њега испаљене тенковске гранате с удаљености од пола миље.
У одвојеном интервјуу за The Guardian, исти официр је изјавио да је у почетку његов став према инвазији на Газу био: „Отишао сам тамо јер су они убили нас, а сада ћемо ми убити њих.“
„А онда сам схватио да ми не убијамо само њих — ми убијамо њих, њихове жене, њихову дјецу, њихове мачке, њихове псе,“ додао је. „Уништавамо њихове куће и мокримо по њиховим гробовима.“
Још један резервни официр IDF-а рекао је Breaking the Silence да је на брифингу чуо како „цивилног становништва тамо нема“, и да су Палестинци „терористи, сви до једнога.“ На питање како је изгледало подручје након чишћења од стране IDF-а, одговорио је: „Хирошима.“
Капетан у оклопној јединици резервног састава IDF-а изјавио је: „Гранична линија је зона смрти“, гдје „не постоје јасна правила ангажовања“ нити „исправна процедура борбе.“
„Свако ко пређе одређену линију коју смо ми дефинисали, сматра се пријетњом и осуђује се на смрт,“ додао је капетан.
Извјештај Breaking the Silence слиједи након истраге објављене прошлог децембра у листу Haaretz, најстаријим новинама у Израелу, у којој су војници и ветерани IDF-а описали „зону смрти“ у коридору Нетзарим, у самом срцу Газе, гдје је јединицама наређено да пуцају на „свакога ко уђе“.
„Снаге на терену то зову ‘линија мртвих тијела’,“ рекао је један командант. „Након пуцњаве, тијела се не сакупљају, па долазе чопори паса који их једу. У Гази, људи знају: гдје видиш те псе, ту не смијеш ићи.“
Нови извјештај појављује се у тренутку када израелске снаге спроводе кампању етничког чишћења, у којој се стотине хиљада Палестинаца насилно протјерују из различитих подручја Газе, укључујући југ и проширени гранични појас.
Агенција Associated Press је у понедјељак објавила да Израел „сада контролише више од 50% територије и гура Палестинце у све мање дијелове земље“.
Израелске трупе тренутно настоје да заузму велике дијелове Појаса Газе ради тзв. „безбједносне зоне“ и јеврејске реколонизације.
Чланови крајње десне владе израелског премијера Бењамина Нетанјахуа изјавили су да се кампања у Гази координише с администрацијом америчког предсједника Доналда Трампа, који је у фебруару рекао да ће Сједињене Државе „преузети контролу над Газом“, уклонити све Палестинце и претворити ову медитеранску енклаву у „ривијеру Блиског истока“.
У понедјељак, Нетанјаху је из Мађарске допутовао у Вашингтон на разговоре с Трампом и другим америчким званичницима, на којима су теме укључивале прекид ватре у Гази, ослобађање преосталих талаца које држи Хамас, политику према Ирану и царине.
Нетанјаху је бегунац од Међународног кривичног суда, који је прошле године издао налог за хапшење њега и бившег израелског министра одбране Јоава Галанта због наводних ратних злочина и злочина против човјечности у Гази, укључујући истребљење и коришћење глади као оружја рата.
Израел се такође суочава с оптужбом за геноцид пред Међународним судом правде због поступања у рату који је оставио више од 180.000 Палестинаца мртвих, осакаћених или несталих у Гази, док је готово цијело становништво — преко 2 милиона људи — насилно расељено, често и више пута.
Израелско бомбардовање и инвазија на Газу се настављају. У понедјељак ујутро, удар IDF-а на шатор у коме је спавало више новинара испред болнице Насер у јужном граду Кхан Јунис усмртио је новинара Palestine Today Хилмија ал-Факавија и још једног мушкарца, који су изгорјели живи док очајни свједоци нису успјели угасити ватру нити их спасити.
Према извјештајима, у нападу је рањено још девет особа. IDF је саопштио да је мета био члан Хамаса који се представљао као новинар. Више од 230 новинара убијено је израелским бомбама и мецима од октобра 2023. године.
Брет Вилкинс је новинар портала Common Dreams.
Извор: Common Dreams
