Неразумевање појмова млађих генерација је очекивана последица старења, јавља се уз проређен раздељак и повишен холестерол. Чини се да је речник генерације З неразумљивији од шатровачког или англиканизованог говора њихових претходника, махом зато што данашњи тинејџери баратају и изразима који немају везе са језиком на пасошу већ платформи коју користе
Постоје многе дилеме коју групу људи представља термин Генерација З. Вебстеров речник дефинише Ген З као “генерацију рођену између касних деведесетих и раних двехиљадитих, док Колинсов речник тврди да је Ген З од “средине 1990-их до средине 2010-их”. Наравно, ова терминологија је изузетно релативна И зависи од културе до културе, али оно што ми називамо Ген З су средњошколци (тинејџери) и рани адолесценти.
Постала је популарна реч „скринејџери“ (мешавина енглеске речи “сцреен” као екран И термина тинејџер). Скринејџери, термин који је добио име по истоименом документарцу, ће бити надолазећа генерација, такозвана генерација алфа, која неће моћи да искуси свет пре дигиталне револуције. ГенЗ је у пола-пола ситуацији, где се сећају света пре друштвених мрежа, али живе њихове кључне, формативне године на истим.
Данас млади, односно ГенЗ, цео свој живот имају приступ друштвеним мрежама. Оне их и највише обликују у животу као личности, па самим тим утичу на њихов језик, зато није ни чудо што су се многи термини које млади користе прелили из сфера гејминга и друштвених мрежа право за астале њихових затечених укућана. Пред вама је кратак речник нових речи и израза данашње омладине. Узмите наочаре за старачку далековидост па да почнемо.
ПОВ или “point of view” заправо је, најједноставније речено и дословно преведено, угао гледања. Но, у речнику Ген З овај појам значи ипак нешто мало више. Наиме, ПОВ се најчешће користи на популарној друштвеној мрежи ТикТок како би се описао угао гледања који имаш у некој ситуацији. Рецимо, снимаш се док радиш чудне гримасе ујутро и напишеш уз тај видео – ПОВ.
Бити кринџ
Језик као оружје промене
Проблем код дефинисања Ген З терминологије је то да иза доста речи постоји озбиљан друштвени, а некад чак и политички контекст. Реч “слеј” је добар пример за ово. Користи се најчешће у контексту где охрабрујемо жену којој се обраћамо да поступи независно. Најчешће иде у комбинацији са речи краљице, што додатно мотивише особу женског рода и даје јој на значају. Постоји И мушка верзија овога И каже се само “краљу”.
Реч године
Речник Ген З-а се доста састоји из међусобних родних односа, где старомодни стандарди привлачности полако излазе из моде. Сложио се и Оксфордов речник, када је прогласио за реч 2023. године “Риз”. Изведено од речи „харизма“, реч „риз“ се односи на способност особе да привуче романтичног партнера кроз „стил, шарм или привлачност“, како пише речник.
Серија “Брејкинг Бед” је у последњих пар година добила огромну популарност. Главни јунак те серије, Волтер Вајт, када је добио дијагнозу касног рака плућа, одлучи да искористи своје знање кристалне хемије И да прави дрогу метамфетамин. Улази у криминал како би скупио новац да плати лечење и да подржи своју породицу. Из те, помало депресивне премисе, долази нам фраза “let him cook”, односно пусти га да кува. Када некоме кажемо те речи мислимо на то да се не мешате и да пустите неку особу да настави да ради оно што ради, најчешће у контексту да шармира супротан пол.
Сигма (мушкарац)
Било би необјективно рећи да је цео речник ГенЗ-а либералне конотације. Порастом мушке токсичне културе ојачао је И такозвани “сигма мушкарац”. Именовање мушкарца старогрчким словима оригинално потиче из 90их из књиге “Политика шимпанзи: Моћ и секс међу мајмунима” зоолога И приматолога Франс де Вала. Тада је де Вал поделио социјалну хијерархију мајмуна на алфа И бета шимпанзе. Алфа шимпанзе су ловци И доминантнији у друштву И све то раде за бета шимпанзе, које су повученије И немају толики статус у хијерархији. У његовој књизи назначено је било да оваква врста социјалне поделе не важи и за људе. Али, било је прекасно, медији су већ били усвојили ове појмове И тако је почело ширење “културе алфа И бета мужјака”.
“Сигма мушкарац” настаје нешто касније, развијањем интернета. Сада већ “кенслован”(отказани) инфлуенсер Ендру Тејт је представљао окосницу за овај нови друштвени покрет. Његови клипови, који су свуда по друштвеним мрежама, дају неку врсту упуства како постати снажан И независан мушкарац који ће започети свој бизнис (који се заснива или на експлоатисању или на превари) И тако “побећи из матрикса”. Проблем у његовим излагањима је тај што је давао врло традиционалне погледе на однос мушкарца И жене, чак И изједнавајући све жене са негативним стереотипима који их прате. Сигма мушкарац” жели да се понаша као Тејт, да оснује свој бизнис И да буде привлачан женама.
Супротност “сигма мушкарцу” би био “симп”. Реч потиче као скраћеница од свог “корена” симпатија. Означава особу, мушког или женског пола, која је, оно што би народски рекли “папуча”. Једина разлика је у томе што бити “симп” није толико негативна ствар и не мора нужно да се одражава на остале људе који су ван те романтичне везе, док “папуча” утиче И на људе око себе.
Српско подручје, као И свака култура, има неке своје термине, који имају своју специфичну историју. Два термина, која ћу објаснити, долазе из истог извора. Домаћи популарни репер Десингерица је у последње време постао чувен по својим изјавама и екцесима. Један од термина који Ген З често користи је и пистаћ. Овај термин долази из популарне песме “Пистаћ” И у њој овај репер пита: “Шта је бајо, пистаћ, кер или животиња”. Отуда се овај назив користи за човековог најбољег пријатеља.
Друга узречица која долази из овог извора је “ти никад нећеш бити гас”. Не постоји тачан контекст када се ово изговара, није конкретно ни увреда, него је Ген З-у ово само смешно и примењују га до бесвести.
“Топчидер”, што значи супер или топ; “матори, low battery“, односно уморан сам, празна ми је батерија; ”старији од ватре”, то је свако преко 30; комон дупло В, односно „common w“, у смислу „још једна рутинска победа“, слично када ми старији у духу ватерпола употребимо израз „све је то нормално“.
Ту су и речи као што је „џуџа“, односно безвезњак, „дрип“ што значи да имате одличан стил или „гоустовати“ што значи нестати некоме из живота или током разговора.
Будите слободни да наоружани овим новим лингвистичким оружјем поступате по својој вољи, уз малу напомену да многи припадници Ген З неће благонаклоно гледати на вас „старије од ватре“ који користите њихов језик. Можда ће чак рећи да сте „кринџ џуџа који никада неће бити гас“. Одговорите им на шатровачком. Нека се чешу.
Филип Ђорђевић
Извор: НИН
