Субота, 16 мај 2026
Журнал
  • Насловна
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Препорука уредника
  • Десетерац
  • Жива ријеч
  • Контакт
  • Одабир писма
    • Latinica
    • Ћирилица
Више
  • ЖУРНАЛИЗАМ
  • СТАВ

  • 📰
  • Архива претходних објава
Font ResizerAa
ЖурналЖурнал
  • Насловна
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Десетерац
  • Жива ријеч
  • Препорука уредника
  • Контакт
Претрага
  • Насловна
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Препорука уредника
  • Изаберите писмо
  • Десетерац
  • Жива ријеч
  • Контакт
  • Одабир писма
    • Latinica
    • Ћирилица
Follow US
© Журнал. Сва права задржана. 2024.
Гледишта

Мартин Вулф: Дисбаланси су поново дошли на дневни ред

Журнал
Published: 15. мај, 2026.
Share
Фото: CEPR
SHARE

Доносиоци политичких одлука морају да превазиђу меркантелистичку грешку да је пут ка богатству вечито одржавање суфицита.

Пише: Мартин Вулф

Превод: Милош М. Милојевић

„Поново? Зар нисмо недавно о томе расправљали?“ Овако почиње почетно поглавље збирке есеја коју је објавио Центар за истраживање економске политике (Centre for Economic Policy Research) о Новим глобалним дисбалансима (The New Global Imbalances). Да, јесмо. Расправљали смо о томе осамдесетих година 20. века онда у првој деценији 21. века и сада на половини његове треће деценије.

Угрубо, сваких двадесет година, изгледа, ово питање добија средишње место. То се дешава из два разлога. Један је што неравнотеже текућег рачуна подстичу протекционистичко расположење. Други је што су оне наговештај финансијске кризе. Током осамдесетих година 20. века протекционистичко расположење устремило се против Јапана, који је такође био место које је погодила финансијска криза. Почетком 21. века, у ери „кинеског шока“ протекционизам је почео да се диже против Кине и финансијска криза је погодила западни свет. У овој деценији, протекционизам је већ ту, пре свега у Сједињеним Америчким Државама. Али финансијска криза није наступила – барем још увек није.

Фото: Фајненшел Тајмс

Гледиште многих економиста јесте да ће, уколико дође до финансијске кризе, она отпочети у САД. Стога аутори горецитираног поглавља, Беатрис Ведер ди Мауро и Јеромин Цетелмејер пишу да је „маса екстерних обавеза средишње државе у светском финансијском систему већ веома велика и предвиђа се да ће и даље расти. У исто време, управитељи имовином држе све изложеније позиције, вредновања акција су пренапрегнута и помаљају се назнаке нервозе инвеститора, уз појачане напоре да се заштите од ризика“. Другим речима, има разлога да страхујете, и то да много страхујете.

Бред Сетсер: Опасни мит о деглобализацији

Онда, колико су сличне данашње прилике онима од пре две деценије? Шта би могло поћи наопако? Шта би се могло урадити? Како би се могла разрешити данашња ситуација?

Одговор на прво питање јесте да постоје сличности и разлике.

Једна од сличности јесте да су главне економије које остварују суфицит и главне економије које остварују дефицит исте: Кина, европски зајмодавци (посебно Немачка), Јапан и  државе извознице нафте су поново главне државе које остварују суцифит док су САД главни зајмопримац. У међувремену, пријављени суфицит Кине је сада отприлике исте величине у односу на светску економију као што је био 2008. године иако је то далеко мањи удео у њеном БДП-у јер се релативна величина њене економије више него удвостручила. Једина разлика је у томе што европске земље које су раније остваривале децифит сада имају мали суфицит. Битнија је разлика што су нето обавезе САД достигле 24 одсто укупне светске производње у односу на свега шест одсто 2008. године, и што је приватни сектор САД у постао уравнотежен. Дакле, данас је унутрашњи пандан њеним спољним дефицитима задуживање америчке владе.

Шта би могло поћи по злу?

Један одговор је протекционизам. Један део онога што данас видимо је закаснела последица првог кинеског шока на садашњу америчку политику, који одсликава Трампов неопрезан приступ царинског политици. Други је утицај кинеског успеха у технолошки напредној производњи, посебно насупрот Европе.

Данијел Розен, Логан Рајт: Кина на путу економског удеса

Како Мајкл Петис већ дуго образлаже, трговински протекционизам и финансије су густо испреплетени. Уколико држава има изузетно низак удео потрошње домаћинстава у БДП-у (у кинеском случају то је четрдесет одсто) она ће неизбежно имати висок удео штедње у БДП-у. Вишак штедње онда мора да се упије споља, посебно након што је алтернатива, домаћи бум некретнина (као што се десило у Јапану осамдесетих година 20. века и у Кини претходне деценије), претрпео колапс. Уколико држава не извози свој вишак штедње, потребно јој је да произведе вишак добара којима може да тргује. У кинеском случају, то значи индустријских добара. Укупно, кинески трговински суфицит процењен за прошлу годину на 1,2 билиона долара није само исходиште конкурентности већ и макроекономске неравнотеже. САД су кредитно најспособнија земља на свету и стога природно њен најсигурнији зајмопримац.

Фото: Фајненшел Тајмс

„Уколико нешто не може да се стално креће, зауставиће се“. Ово је познато као Стајнов закон (именован по америчком економисти Херберту Стајну). Али да би се разборито зауставило, политичари морају да прочисте своје умове од неколико бесмислица.

Једна од тих бесмислица јесте да се амерички трговински дефицит може елиминисати само трговином или изменама курсне политике. Он, међутим, такође захтева макроекономска прилагођавања, од којих је најзнатније умањење општег дефицита америчке младе за који Међународни монетарни фонд предвиђа да се достићи 7,5 одсто бруто домаћег производа 2026. године.

Волстрит џурнал: Кинеска ескалација преко „ретких земаља“ прети да поткопа трговинске преговоре – и светску економију

Друга и њој супротна бесмислица јесте идеја да је зајмопримац увек кривац: све што је потребно да уради јесте да умањи потрошњу, посебно свој фискални дефицит. То је вјерују неодговорних кредитора. У случају малих зајмопримаца, то донекле има смисла. У случају Сједињених Америчких Држава, нема.

Уколико би једино прилагођавање било заоштравање фискалне политике у САД уследило би глобално економско успоравање. Агрегатна потражња је важна. Потребно је да велике економије попут Кине и Европске уније створе довољно домаће потражње како би уравнотежиле сопствене економије а да не принуђују странце да неуздржано позајмљују. Зато што ће се то окончавати кризама.

Последња међу честим бесмислицама је меркантелистичка грешка да је пут ка богатству вечито одржавање суфицита. Том путањом се запада у две опасности. Прва је да ће, пре или касније, дужници банкротирати. Друга је да ће, оправдано или неоправдано, они на крају мрзети државе које остварују суфицит за уништење њихове домаће индустрије. То ће бити сагледавано као изазивање сиромаштва и урушавање безбедности, на разним нивоима. Али потребно је престати са замајавањем и почети са деловањем.

Фото: Фајненшел Тајмс

Шта, онда, да се чини? Разборити пут деловања било би пратити савете за макроекономско прилагођавање и промене у трговинској и индустријској политици које су понудили Међународни монетарни фонд и одличан рад објављен са самита Групе седам у Паризу. Шансе да се предузму сугерисане превентивне мере практично је ништавна. Било каква способност коју смо имали да чинимо тако нешто је ишчезла у доба популизма, национализма и вишеструких лудости. Друга најбоља могућност јесте припремити се за кризу.

Најпогоднији тренутак да се почне је – сада.

Едвард Лус: Кинеско преимућство над Трампом

Извор: Фајненшел Тајмс

TAGGED:ГеополитикаМартин ВулфМилош М. МилојевићФајненшел Тајмс
Share This Article
Facebook Telegram Copy Link
Previous Article Марко Миљанов о књазу Николи
Next Article Јасна Ивановић: Бобу боб, а попу свештено лице

Избор писма

ћирилица | latinica

Ваш поуздан извор за тачне и благовремене информације!

На овој страници уточиште налазе сви који разум претпостављају сљепилу оданости, они који нису сврстани у разне системе политичке корупције. Не тражимо средњи, већ истинит и исправан пут у схватању стварности.
FacebookLike
XFollow
YoutubeSubscribe
- Донације -
Ad image

Популарни чланци

Нека свако замисли свој живот у Ћациленду: Дневник Александра Бауцала

Пише: Александар Бауцал Петак 28. март Два студента су тешко пребијена у Новом Саду. Рукопис…

By Журнал

Дмитриј Самојлов: Како уплашити психотерапеута

Пише: Дмитриј Самојлов Претходним генерацијама је психотерапија била потребна у мањој мери јер су уместо…

By Журнал

Јасминка Петровић: Децу треба учити да страх парализује

Разговарао: Ненад Јовановић Недавно је у Загребу одржан фестивал “Боље да о томе (не) разговарамо”,…

By Журнал

Све је лакше кад имаш тачну информацију.
Ви то већ знате. Хвала на повјерењу.

Можда Вам се свиди

Гледишта

Веселин Матовић: зашто дан(и) српског језика?

By Журнал
Гледишта

Небојша Поповић: Цивилно друштво и страни агенти

By Журнал
ГледиштаПрепорука уредника

Вук Бачановић: Православна џемахирија? Или пројекат културног чишћења?

By Журнал
Други пишу

Никола Маловић: Крштење на мору

By Журнал
Журнал
Facebook Twitter Youtube Rss Medium

О нама


На овој страници уточиште налазе сви који разум претпостављају сљепилу оданости, они који нису сврстани у разне системе политичке корупције. Не тражимо средњи, већ истинит и исправан пут у схватању стварности.

Категорије
  • Гледишта
  • Други пишу
  • Слика и тон
  • Препорука уредника
  • Десетерац
  • Жива ријеч
Корисни линкови
  • Контакт
  • Импресум

© Журнал. Сва права задржана. 2024.

© Журнал. Сва права задржана. 2024.
Добродошли назад!

Пријавите се на свој налог

Username or Email Address
Password

Lost your password?