Почећу од наслова који упућује на латинску пословицу ,,Mens sana in corpore sano“ (У здравом тијелу здрав дух). Пословица је изречена половично и одмах на почетку упада у очи оно што недостаје: здрав дух. Минус поступак, тј. намјерно изостављање очекиваног, управо и служи да би се акценат ставио на оно што недостаје. Дакле, већ у наслову се наслућује главна тема пјесме: модерна опсједнутост здрављем као сврхом постојања.
Која ли је тајна здраве косе Меган Маркл? Која ли је тајна?
Нисам стручњак за сценску умјетност, али Констрактина смртно озбиљна фацијална експресија док изговара овакво тривијално питање одмах на старту осваја својом иронијом. Не тако давно смо били засипани од стране медија који су се бавили управо Меган Маркл, која је сама по себи небитна за пјесму. Јуче је била тема Меган Маркл, данас је нека друга, сјутра ће бити трећа, али бављење баналним темама са приступом као да су у питању животно важне ствари су дио огромног броја новинарских текстова. Са истом озбиљношћу, сљедећи стихови дају одговор без којег не бисмо могли живјети:
Мислим да у питању је дубока хидратација.
Са овим ријечима почиње и њено чувено прање руку. Не мислим да оно алудира на пандемију, већ симболише опсесију физичким здрављем које је последњих деценија подигнуто на ниво божанства којем се мора служити вјерно и свакодневно.
Кажу да на кожи и коси се јасно види све
Рецимо, тамни колутови око очију
Указују на проблеме с јетром,
Флеке око усана, можда увећана слезина,
Увећана слезина није добра, није лепа!
Долазимо до тога да здравствено стање утиче на наш физички изглед, па је ружно бити болестан. Зар ћемо дозволити себи болести које ће утицати на тај идеал: бити лијеп?! Стихови који говоре како нечији унутрашњи органи нису лијепи доводе до гротеске опсједнутост физичком љепотом која је циљ чак и код бриге о здрављу.
А уметница мора бити здрава!
Овај стих алудира на дјело Марине Абрамовић ,,Умјетница/умјетност мора бити лијепа“. Замјена ријечи лијепа са здрава их уједно и изједначава. Дакле, опет долазимо на то да је бити здрав = бити лијеп, па самим тим је и пожељно посвећивати се искључиво свом физичком здрављу. Умјетничко дјело је послужило као инспирација за један стих. Свако друго наглашавање повезаности између њих двије је сувишно. Да, Констракта је извела и перформанс на сцени, али Марина Абрамовић није власница перформанса, нити једина која се бави том врстом умјетности.
Понављање ријечи БИТИ ЗДРАВА, БИТИ ЗДРАВА – попут мантре, указују управо на пренаглашеност важности тјелесног здравља.
Велика је срећа што постоји
Аутономни нервни систем.
Не морам контролисати откуцаје срца,
Срце куца, срце само куца.
С обзиром на императив да контролишемо апсолутно све што на овај или онај начин може утицати на наше физичко здравље, велика је срећа што макар срце само куца. (Понављање ове чињенице и Констрактино наглашавање последњих ријечи, као да се ради о открићу ,,топле воде“ подсјећају ме на модерне гуруе здравих стилова живота и њихово често истицање очигледних ствари.)
Летњег дана јарке боје
Сукње моје на мом телу, сукње моје
Пас и ја
Шетамо нас двоје, бројимо кораке,
Сукња иде око ноге моје
Ми шетамо и то је све.
Ако обратите пажњу, примјетићете да већина хелт кауча, као по правилу, имају пса за кућног љубимца и макар једну објаву недјељно у којој приказују шетње са својим псом. Камера телефона обично прво снима стопала која праве кораке. Зар постоји ,,здравији“ кућни љубимац од оног који носи са собом обавезу свакодневне шетње – имератив бриге о здрављу. Употреба првог лица множине ,,бројимо кораке“ имплицира да и пас носи модерни уређај који служи да забиљежи број направљених корака. Овдје је иронија већ прешла у сарказам.
И не мора боље.
Долазимо до тога да не мора ништа бити боље, нити постоји ишта боље него кад сте све урадили за своје тјелесно здравље.
Срце само куца
Дајем поверење нека само куца
Дајем поверење нека куца, нека дишем.
Опет се враћамо на срце које само куца и потпуно задовољство том чињеницом. Ови стихови ме увијек подсјете на модерно потенцирање захвалности која јесте важан дио сваке духовности, али је доведена до апсудра савјетима да се захваљујемо свему и свачему, па и својим унутрашњим органима јер нас вјерно служе.
Боже здравља! Боже здравља! Боже здравља!
Усклик у облику молитве који јесте чест код нашег народа (а вјерујем и шире). Само дај Боже здравља и ништа нам више не треба. Да не би било забуне, нико не потцјењује вриједност здравља које јесте важно, али само ако га прати и оно што представља mens sano.
Немам књижицу.
Након ових ријечи музика постаје сабласна, свјетла се мијењају као да све упућује на потпуну изгубљеност. Лично сматрам потпуно погрешним у овим стиховима тражити осуду здравственог система. Напротив, сви звучни и визуелни ефекти који прате овај стих указују на иронију. Шта ћу даље, чак ни књижицу немам? Потпуно сам изгубљена! Иронија се појачава у наредним стиховима:
Како да ме прате? (У име здравља!)
Да о мени брину? (У име здравља!)
Једини стихови у којима се алудира на положај умјетника у здравственом систему су сљедећи и заиста је штета овакву пјесму свести само на та два стиха:
Уметница је невидљива
Не видиш ме, то је магија.
Крај пјесме захтјева само превод са латинског, мислим да је свако тумачење сувишно:
In corpore sano, in corpore sano
(У здравом тијелу, у здравом тијелу)
Corpus je sanum i шта ћемо сад?
(Тијело је здраво и шта ћемо сад?)
Mens infirma in corpore sano.
(У здравом тијелу болестан дух.)
Animus tristis in cospore sano.
(У здравом тијелу тужна душа.)
Mens desperata in corpore sano.
(У здравом тијелу очајан дух.)
Mens coterrita in corpore sano.
(У здравом тијелу преплашен дух.)
И шта ћемо сад?
Учинили сте све за здравље свог тијела, труд се исплатио, здрави сте и шта сад? Која је сврха физичког здравља ако вам је болестан дух који сте занемарили јер не утиче на кожу и косу? Шта је са душом која је заробљена у том тијелу? Шта ако тако здрави проводите дане у страху од болести?
За мене лично, ментално здравље не значи и здрав дух, па ове стихове не схватам као оду менталном здрављу (најчешћа интерпретација пјесме), али ћу такво схватање задржати за себе и допустити да свак себи одговори на питање: Шта је важније од тјелесног здравља? Кад брига о здрављу постане опсесија да ли је то здраво за дух?
Жанка Тешовић Рондовић
Извор: Фејсбук
